Postępowania karne przeciwko obywatelom polskim w Niemczech za kradzież – na co zwrócić uwagę?

Kiedy w Niemczech wszczynane jest postępowanie karne za kradzież?

W Niemczech postępowanie karne za kradzież („Diebstahl“ zgodnie z § 242 StGB) wszczyna się zazwyczaj natychmiast po zgłoszeniu przez osobę poszkodowaną lub interwencji organów ścigania. Nawet drobne czyny, takie jak kradzież w sklepie, mogą prowadzić do wszczęcia pełnego postępowania karnego.

Śledztwo często obejmuje:

  • Przesłuchania podejrzanych, świadków oraz pracowników ochrony,
  • Zabezpieczenie nagrań z monitoringu,
  • Przeszukanie osób lub pomieszczeń,
  • W przypadkach poważnych: zastosowanie środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania.

Jakie są możliwe konsekwencje?

Konsekwencje dla obywateli polskich mogą być poważne:

  • Grzywna lub kara pozbawienia wolności do pięciu lat w przypadku zwykłej kradzieży,
  • W przypadku kradzieży kwalifikowanej (np. kradzież z włamaniem) kara nawet do dziesięciu lat pozbawienia wolności,
  • Wpis do niemieckiej rejestracji karnej (BZR),
  • Problemy z dalszym wjazdem do Niemiec i innych krajów UE,
  • Możliwe poinformowanie polskich organów i konsekwencje administracyjne w Polsce.

Samo wszczęcie postępowania karnego może negatywnie wpłynąć na życie zawodowe i prywatne osoby oskarżonej.

Dlaczego tak ważna jest specjalistyczna obrona?

W postępowaniach karnych przeciwko obcokrajowcom w Niemczech skuteczna obrona wymaga:

  • Doskonałej znajomości niemieckiej procedury karnej,
  • Doświadczenia w prowadzeniu spraw obywateli zagranicznych,
  • Umiejętności negocjacyjnych w kontaktach z prokuraturą i sądem,
  • Skutecznej współpracy z tłumaczami przysięgłymi oraz, w razie potrzeby, z polskimi adwokatami.

Adwokat Andreas Junge oraz adwokat Dr. Maik Bunzel to wybitni niemieccy adwokaci, specjalizujący się w prawie karnym (Fachanwälte für Strafrecht), którzy od lat skutecznie bronią obywateli polskich w Niemczech. Dzięki ich szerokiej sieci kontaktów z tłumaczami i kancelariami prawnymi w Polsce zapewniają optymalną koordynację działań prawnych po obu stronach granicy.

Co ważne: ponadprzeciętnie często udaje im się uniknąć zastosowania środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania. Ich szybka i profesjonalna interwencja często pozwala na prowadzenie sprawy z wolnej stopy, co znacząco poprawia sytuację procesową klienta.